Przegląd Filmów Krótkometrażowych/ The Short Film Review

Zapraszamy do udziału w przeglądzie filmów krótkometrażowych organizowanym przez naszą szkołę w ramach projektu Comenius "Students got talent". Celem przeglądu jest zaprezentowanie młodych ludzi z różnych krajów i ich pasji, związanych z każdą dziedziną życia. W konkursie mogą wziąć udział krótkie filmy dokumentalne prezentujące talenty uczniów. Technika filmowania jest dowolna (kamera, telefon komórkowy itp.). Długość filmu powinna wynosić 3-5 minut. Regulamin konkursu zamieszczamy poniżej. Na Wasze prace czekamy do 16 października 2013 roku.

Regulamin konkursu

Friday, 6th September 2013
The Short Film Review
We would like to invite everybody to take part in the Short Film Review organised by our school, as a part of Comenius project "Students got talent". The aim of this review is to present young people from different countries and their passions connected with every field of life. In this competition short documentary films can take part, presenting students' talents. The filming technique is free (camera, mobile phone) The film's length should be 3-5 min. The rules of the competition are below. We are waiting for your short films till 16 October 2013.  

Uczestnicy projektu Comenius "Students got talent" przygotowali performance teatralny

W dniu 21 czerwca 2013 młodzież naszego liceum biorąca udział w projekcie Comenius "Students got talent" przedstawiła na skwereku przy klubie osiedlowym Helikon w Dąbrowie Górniczej spektakl - performance teatralny na temat pozytywnych i negatywnych postaw we współczesnym świecie. Happening pt. POP'acz  miał na celu  poparcie  dla  postaw  obywatelsko zaangażowanych  i  przeciwstawiających  się  społecznemu  wykluczeniu. Poprzedził  go cykl warsztatów teatralnych  prowadzonych przez Karola Kojkoła i Kamila Katolika, profesjonalnych aktorów ze Stowarzyszenia Promocji Kultury "Zielone Słońce", w których młodzież uczestniczyła z dużym entuzjazmem i zaangażowaniem.
Nasi uczniowie powtórzą występ 28.VI. 2013 o godz. 19.30 u Park Hallera w Dąbrowie Górniczej, vis-à-vis placu zabaw. Wszystkich serdecznie zapraszamy!

Zapraszamy do obejrzenia nagrania z tego wydarzenia:


Poniżej zamieszczamy informację o naszym happeningu, która pojawiła się w lokalnej telewizji Telpol:


Friday, 21st June 2013
Theatre performance has been prepared by students participating in Comenius "Students got talent"
 On 21st June 2013 students participating in the Comenius project "Students got talent" gave a theatre performance on the square next to the Helikon club in Dąbrowa Górnicza. The topic of the performance was refering to the negative and positive attitudes towards the contemporary world. The aim of the happening entitled "POPacz" was to promote attitudes of civic society and to negate social exclusion. It was preceded by a series of drama workshops led by Kamil Katolik and Karol Kojkoł, actors from the Promoting Culture Association "Zielone Słońce" ("Green Sun"), in which our students took part with great pleasure and much involvement. The event will be acted once more on 28th June 2013 at 7.30 p.m. in Haller's Park in Dąbrowa Górnicza, next to the playground. Everybody is warmly invited!

Kolejne spotkanie z teatrem

W dniu 18 czerwca 2013 uczestnicy projektu Comenius "Students got talent" po raz kolejny wzięli udział w warsztatach teatralnych prowadzonych przez Kamila Katolika i Karola Kojkoła, aktorów ze Stowarzyszenia Promocji Kultury "Zielone Słońce". Warsztaty odbyły się w Młodzieżowym Ośrodku Pracy Twórczej w Dąbrowie Górniczej. Młodzież kontynuowała prace nad przygotowaniem happenningu dotyczącego negatywnych i pozytywnych postaw we współczesnym świecie. Poniżej kilka zdjęć z dzisiejszego spotkania z artystami.

Tuesday, 18th June 2013
Next meeting with the theatre 
On 18th June 2013 participants of the Comenius project "Students got talenet" once more took part in the drama workshop led by Kamil Katolik and Karol Kojkoł from the Promoting Culture Association "Zielone Słońce" ("Green Sun"). The workshop took place in Youth Center of Creative Work in Dąbrowa Górnicza. Students were continuing work on the preparation of the happening refering to the negative and positive attitudes in the contemporary world. Here are some of the photos from this event.

Flash mob

W dniu 15 czerwcza 2013r. podczas koncerów z okazji Żeromstock’a nasi uczniowie realizujący projekt Comenius "Students Got Talent” odtańczyli flash mob’a. Występ poprzedziły odpowiednie przygotowania. Dzięki pomocy naszej absolwentki Aldony Sagan, Marcelina Fajkierz i jej koleżanki Kasia Cebo, Asia Krasoń i Karolina Bandura opracowały specjalną na te okazję choreografię.  Najtrudniejszym jednak momentem był sam występ. Do zrealizowania flash mob’a trzeba było zwerbować jeszcze uczniów, a wiadomo, że nie każdy tańczyć potrafi i nie każdy jest na tyle odważny, żeby od tak wystąpić przed publicznością. Po raz kolejny nasi uczniowie udowodnili jednak, że Żeromszczaki potrafią się świetnie bawić. Zachęciliśmy naszą młodzież do współpracy, no i udało się.

Dziękujemy wszystkim ODWAŻNYM za udział w zabawie!!!

Teatr w plenerze

W dniu 15 czerwca uczestnicy projektu Comenius "Students got talent" ponownie wzięli udział w zajęciach teatralnych prowadzonych przez Kamila Katolika i Karola Kojkoła, aktorów ze Stowarzyszenia Promocji Kultury "Zielone Słońce". Tym razem warsztaty odbyły się w Parku Hallera w Dąbrowie Górniczej. Uczestnikom dopisywał dobry humor oraz twórczy entuzjazm. Oto kilka zdjęć z naszego spotkania.

Saturday, 15th June 2013
Theatre in the open air 
On 15th June 2013 , participants of our Comenius project "Students got talenet" once more took part in the drama workshop led by Kamil Katolik and Karol Kojkoł, from the Promoting Culture Association "Zielone Słońce" ("Green Sun"). This time the workshop took place in the Haller's Park in Dąbrowa Górnicza. Good mood and much of creative enthusiasm were accompanying the students all the time. Here are some of the photos from this event.

Nasza przygoda z aktorstwem trwa

W dniu 11 czerwca 2013 nasi uczniowie po raz kolejny wzięli udział w warsztatach teatralnych w Młodzieżowym Ośrodku Pracy Twórczej w Dąbrowie Górniczej. Uczestnicy projektu Comenius "Students got talent" rozwijali swoje umiejętności sceniczne pod okiem profesjonalnych aktorów, Kamila Katolika i Karola Kojkoła ze Stowarzyszenia Promocji Kultury "Zielone Słońce". Uczniowie podzielili się na dwie grupy: pierwsza przygotowywała krótkie scenki przedstawiające istotne problemy współczesnego świata, takie jak egoizm, zachłanność, konsumpcjonizm, druga grupa natomiast postawy godne naśladowania. Z tym trudnym zadaniem poradzili sobie całkiem nieźle! Swoje umiejętności będą doskonalić podczas kolejnych zajęć z aktorami.
 

 

 

Tuesday, 11th June 2013

On 11th June 2013, our students for the next time took part in the drama workshop, in the Youth Center of Creative Work in Dąbrowa Górnicza. The students' skills were developed under the supervision of two professional actors, Kamil Katolik and Karol Kojkoł, from the Promoting Culture Association "Zielone Słońce" ("Green Sun"). The students have been divided into two groups; the first one was preparing short role plays presenting problems of the contemporary world: egoism, greediness, the cult of money. The other group prepared the examples of good manners, worth imitating. They have coped with this difficult task very well! Students' drama skills will be still being developed during the next workshop with the actors.

Warsztaty teatralne

W dniu 4 czerwca 2013 uczniowie biorący udział w projekcie Comenius "Students got talent" uczestniczyli w warsztatach teatralnych w Młodzieżowym Ośrodku Pracy Twórczej w Dąbrowie Górniczej. Warsztaty artystyczne poprowadzili aktorzy Teatru Dzieci Zagłębia w Będzinie, Kamil Katolik i Karol Kojkoł ze Stowarzyszenia Promocji Kultury „Zielone Słońce”. Nasi uczniowie mieli okazję dowiedzieć się więcej na temat stowarzyszenia i pracy aktora, a także rozwijać swoje umiejętności teatralne.

Tuesday, 4th June 2013
On 4th June 2013 students taking part in the Comenius project "Students got talent" were invited to the drama workshop in the Youth Center of Creative Work in Dąbrowa Górnicza. The artistic workshop was run by two actors from The Theatre for Children in Będzin, Kamil Katolik and Karol Kojkoł from the Promoting Culture Association "Zielone Słońce" ("Green Sun"). Our students had an opportunity to find out more about the association and the job of an actor, as well as to develop their drama skills.