wtorek, 16 października 2012

Spotkanie organizacyjne

W dniu 15.10.2012 odbyło się spotkanie organizacyjne z młodzieżą zainteresowaną udziałem w projekcie. Spośród przybyłych uczniów wyłoniliśmy kilka grup młodzieży o różnych zainteresowaniach (malarskich, fotograficznych, tanecznych, muzycznych, itp.). Uczniowie dostali pierwsze zadanie polegające na przygotowaniu scenariusza filmu pt. "Szkoła oczami uczniów".



Z uwagi na duże zainteresowanie młodzieży projektem ustalono, że kryteriami wyboru uczniów na wyjazdy zagraniczne będą zaangażowanie w pracę nad projektem (system punktowy), znajomość języka angielskiego, opinia wychowawcy oraz możliwość goszczenia u siebie uczniów z zagranicy.

Tuesday, 16th October 2012
Students meeting

On 15.10.2012 first meeting with students interested in project participation took place. We have chosen few groups with different interest (i.e. painting, photography, dance, music etc.). The students received the first task to prepare the script for the movie “School in the eyes of students”.
Because of students’ huge interest, we have decided to set criteria, according to which students for the project will be chosen. 

poniedziałek, 15 października 2012

Masz talent lub ciekawą pasję? Ten konkurs jest dla Ciebie!

Serdecznie zapraszamy uczniów naszego liceum do wzięcia udziału w Szkolnym Konkursie na Prezentację Multimedialną w Języku Angielskim pt. „I’ve got talent”  („Mam talent”) organizowanym  przez szkołę w ramach projektu Comenius „Students got talent”.
Udział w Konkursie polega na wykonaniu prezentacji multimedialnej prezentującej pasje, zainteresowania i uzdolnienia autora (np. fotografia, taniec, sport, film, gotowanie, itp.) Prezentacja powinna zawierać 15-20 slajdów i być wykonana w języku angielskim. Prace zapisane na płycie CD należy składać w terminie do 12.11.2012 bezpośrednio do jednego z koordynatorów konkursu: mgr M. Twardy,  mgr A. Grzesiczak lub mgr M. Helis-Gołąb. Podsumowanie konkursu odbędzie się 20.11.2012. Na autorów najciekawszych prac czekają nagrody!

Regulamin konkursu

Monday, 15th October 2012
Got a talent or some interesting passion? Well this competition is for you!

We would like to invite all interested students to the competition for the Multimedia Presentation „I’ve Got Talent”, organized by our school. All you have to do is to prepare the multimedia presentation, showing us your passion, interests or hobby.  Your presentations should include 15-20 slides and should be done in English. All works should be recorded on CD and handed in till 12.11 2012 to one of our coordinators: Ms. Twardy, Ms. Helis-Gołąb or Ms. Grzesiczak. Summary of the competition will take place on 20.11.2012. The authors of most interesting works will receive prize! 

poniedziałek, 1 października 2012

Spotkanie robocze koordynatorów projektu w Hiszpanii

W dniach 25.09.2012-28.09.2012 odbyło się spotkanie robocze w szkole hiszpańskiej w Cartagenie, będącej koordynatorem projektu "Students got talent". Obok naszych hiszpańskich partnerów uczestniczyli w nim nauczyciele z Włoch, Francji oraz nauczyciele naszej szkoły mgr Marzena Twardy i mgr Aleksandra Grzesiczak.
Spotkanie było owocne i ważne dla właściwej realizacji projektu. Umożliwiło wspólne przedyskutowanie jego celów, scharakteryzowanie szkół biorących w nim udział oraz poznanie się nauczycieli pracujących przy projekcie. Podczas spotkania omówiono szczegółowo harmonogram działań podejmowanych w ramach realizacji projektu do kolejnego spotkania we Francji w grudniu 2012 roku.



W trakcie spotkania wybrane zostało również logo projektu, w którym zwyciężyła propozycja naszej uczennicy, Marleny Gwóźdź z klasy IA. Gratulujemy!

Monday, 1st October 2012
Coordinators’ meeting in Spain

The meeting was held in Spanish school in Cartagena between 25.09.2012. and 28.09.2012. All schools participated in the meeting. Our school was represented by Ms. Marzena Twardy and Ms. Aleksandra Grzesiczak. The meeting was very fruitful and very important for the proper realisation of the project. It allowed us to discuss the main aims, characterise all schools as well as to meet all teachers participating in the project. During the meeting teachers discussed schedule of the project until the next meeting in France, December 2012. During the meeting project’s logo was chosen. The winner is Marlena Gwóźdź from Polish school. Congratulations!