Spotkanie z teatrem

 W dn. 21 marca 2013 uczniowie biorący udział w projekcie Comenius "Students got talent" po raz kolejny poznawali tajniki sztuki aktorskiej. Tym razem młodzież obejrzała spektakl pt. "Tajemniczy ogród", przygotowany przez Teatr Pantoplast, działający przy Młodzieżowym Ośrodku Pracy Twórczej w Dąbrowie Górniczej w ramach Międzynarodowego Dnia Teatru.

Friday, 22th March 2013
Meeting with the theatre
On 21st March 2013 students taking part in Comenius "Students Got Talet" project once again had the opportunity to discover tricks of the actor's trade. This time our youth saw the play "Mysterious Garden", prepared by Pantoplast Theatre, working at Młodzieżowy Ośrodek Pracy Twórczej (Youth Center of Creative Work) in Dąbrowa Górnicza. The event was made to celebrate the International Theatre Day.

Konkurs "Życie z pasją" rozstrzygnięty!

W dniu 21 marca 2013 odbyło się  uroczyste podsumowanie Regionalnego Konkursu Plastycznego "Życie z pasją" zorganizowanego przez nasze liceum w ramach projektu Comenius "Students got talent". Oto wyniki konkursu:

I miejsce Aleksandra Wierzchoń
II miejsce Eryka Probierz
III miejsce Klaudia Woszczek
Wyróżnienie Martyna Żak

Wszystkim uczestnikom dziękujemy za udział w konkursie i życzymy powodzenia w dalszym rozwijaniu ich pasji i zainteresowań!

Thursday, 21th March 2013
Competition "Life with Passion" is decided! 
On 21st March 2013 the review of Regional Art Competition took place at our school. The competiotion has been organised by our high school within the confines of Comenius Project "Students Got Talent". The results are following: I place - Aleksandra Wierzchoń II place - Eryka Probierz III place - Klaudia Woszczek Honourable mention - Martyna Żak We would like to thank all the competitiors and wish all the best in further developing their passions and hobbies!

Warsztaty teatralne w MOPT

W dn. 8 marca o godz. 17.00 uczestnicy projektu Comenius "Students got talent" mieli okazję uczestniczyć w warsztatach teatralnych, które odbyły się w Młodzieżowym Ośrodku Pracy Twórczej w Dąbrowie Górniczej. Na początku spotkania obejrzeliśmy spektakl pod tytułem "Niebezpieczne Fascynacje" przedstawiony przez teatr PANTOPLAST, działający przy MOPT i kierowany przez panią Dorotę Zygmunt. Następnie młodzi adepci rzemiosła teatralnego z naszego liceum, pod czujnym okiem nauczycieli, przedstawiali krótkie scenki mimiczno-aktorskie. Gdy przełamane zostały pierwsze lody, zabawa okazała się przednia. Dziękujemy za miłe przyjęcie i liczymy na dalszą współpracę!

Friday, 8th March 2013
On 8th March 2013 students participating in the project, had the chance to observe theatrical workshop in Młodzieżowy Ośrodek Pracy Twórczej (Youth Center of Creative Work) in Dąbrowa Górnicza. First we saw the play "Niebezpieczne Fascynacje" ("Dangerous Fascinations") presented by PANTOPLAST group, directed by Dorota Zygmunt. Next, under the watchful eye of the teachers, our students presented short mimic scenes. When the ice was broken, the fun was splendid. We would like to say big thank you to MOPT in Dąbrowa Górnicza and we are looking forward to future cooperation.