poniedziałek, 17 lutego 2014

Spotkanie partnerów projektu we Włoszech

W dniach 10-15.02.2014 roku w ramach projektu Comenius "Students got talent" pięć uczennic naszej szkoły pod opieką mgr A. Grzesiczak oraz mgr M. Helis-Gołąb wzięło udział w spotkaniu partnerów projektu we Włoszech w miejscowości Barletta. Mieszkając przez tydzień u włoskich rodzin, mieliśmy okazję poznawać zwyczaje i kulturę Włoch. Dzięki ogromnej życzliwości, wyjazd przebiegał w przyjaznej atmosferze, która udzielała się każdemu uczestnikowi projektu i prawdopodobnie była spowodowana wspaniałą, słoneczną pogodą. Większą część czasu spędzaliśmy na podziwianiu uroków Barletty, miasteczka w którym znajdowała się szkoła. Nie zabrakło również wycieczek (między innymi do pobliskiego Trani i Bitonto, zabytkowych miejscowości, zwiedziliśmy także Castel del Monte) oraz wielu ciekawych zajęć zorganizowanych w szkole przez naszych gospodarzy. Wspólne tańce, przedstawienia teatralne oraz pokazy gości z Francji i Hiszpanii umilały nam czas, a popołudniowe wyjścia umożliwiały rozwój umiejętności komunikacyjnych oraz nawiązywanie nowych przyjaźni. Niestety wszystko ma swój koniec i musiałyśmy opuścić zagranicznych partnerów. Koledzy z południa na zawsze pozostaną w naszej pamięci, a my będziemy starali się zrobić wszystko, aby nie stracić z nimi kontaktu.

  
 

 

Monday, 17th February 2014
Comenius project's partners' meeting in Italy
On 10-15th February 2014, within the Comenius project's "Student got talent", five students of our school, together with the teachers, Mrs A.Grzesiczak and Mrs M.Helis-Gołąb, took part in the partners' meeting in Barletta, Italy. While staying for five days with the Italian families, our students had a great opportunity to get familiar with the Italian culture and typical habits. Thanks to outstanding hospitality, the whole staying there took place in a friendly atmosphere, appreciated by all the projetc's participants. The exceptionally sunny weather made everyone smiling and relaxed. Not only did we spend most of the time in Barletta, admiring this charming old town, but  also some trips were organised for us. We visited Trani and Bitonto (nearby old towns) and Castel del Monte. We took part in many activities at school, which had been prepared by our hosts, such as dramas, dances, fashion shows, etc. Afternoon meetings helped us to develop our language skills and make new friends. Unfortunately everything comes to the end and we had to leave our foreign partners. New friends from the south of Italy will stay in our memory for a long time and we will do our best to keep in touch with them.